Nirvana in Fire
Resource and Reference List
Compiled by the annual Nirvana in Fire Fanworks Exchange
About
Here are some resources and links to help creators find NIF-related information.
We have also included some Anti-racist resources in our community-wide effort to being more conscientious creators.
This carrd remains Under Construction.
We welcome submission and suggestions for any additional links&resources.
Email us at [email protected].
Nirvana in Fire Resources
Nirvana in Fire Novel {ENG} The NIF novel english translation. Finished.
NIF novel compiled ebook {ENG} PDF and Epub of the completed novel translation.
Episode Recaps {ENG} Detailed recaps of all eps including screenshots by Dr-Myri's blog
Liang Primer {ENG} Mini-guide on history and culture within the context of the NIF universe by ofsevenseas. (AO3 locked)
Palace building names and functions {CHN} As collected by 万浅藤 on lofter: A list of places in the palace and their corresponding functions
NIF mapping {ENG+CHN} Mapping NIF locations in relation to modern China geography
Su Manor layout {CHN+IMAGES} 3D model & layout of Su Manor
Calligraphy in Su Manor {ENG} Analysis of all calligraphy in Su Manor by Hal
Multiresource Spreadsheet {ENG} by Merelhyn, Includes comprehensive character lists, timelines, locations, authors notes, poem translations and more for novel & drama.
NIF novel translations masterlist {ENG} by Merelhyn. Organized links to all versions of Eng NIF translations
NIF Chinese Novel Edition1 {CHN} The first edition(?) - starts differently than the later edited and published version.
Novel VS Drama comparison {ENG} Notes by Chaikat about NIF Novel & Drama distinctions
Names list and translation {ENG} List of names with hanzi, pinyin and english translations by extrapenguin
Relationship Recaps {ENG} Visual charts detailing character relationships per episode by Glimmeroo
Character Guide {ENG} List of characters including screencaps by lesbloggerables
Character Age list {ENG} List of characters' ages by qi-lang
Character Family Tree {ENG} Visual Family Tree of characters by dramakite
Deleted Scenes link+translation Translations of all the deleted scenes from the drama.
Song lyrics Translation {ENG} Translations of NIF song lyrics by yjtc
Various NIF meta {ENG} Many varied NIF meta posts reblogged by Chaikat
NIF screenshot album {IMAGES} Free to use NIF screenshots (Incomplete)
NIF wallpaper {IMAGES} High-res NIF location images
Jingyan outfits {IMAGES} visual reference for JY's outfits
NIF pronunciation guide {AUDIO} Pronunciation guide for NIF names and terms
NIF Manhua {ENG} NIF Manhua translation, closely follows the novel, WIP
NIF Manhua chinese {CHN} Original NIF manhua, WIP
NIF visual guide {ENG} {IMAGES} Visual guide thru the main beats of NIF
NIF 2: The wind blows in Changlin resources
NIF 2 Manhua{ENG} WIP
NIF2 Novel Translation {ENG} WIP
NIF2 Character guide {ENG} by jolecole
NIF2 Novel VS Drama {ENG VIDEO} by AvenueX
NIF2 End Song Translation {ENG} by AvenueX
General Chinese Culture References
Chinese poems with line by line translations
Chinese Text Project Online open-access digital library that makes accessible pre-modern Chinese texts
Media & Accessibility Resources
FPS List Searchable masterlist of Blanket Permission Statements for AO3 creators
Contact